El blog d’en Melià

Amb la intenció de no incloure (per ara) un plugin específic per afegir codi en els posts, les sol·lucions que ens queden per a incloure HTML o PHP són poques. Podríem incloure el text en un ‘textarea’, o podríem substituir els caràcters especials per les corresponents entitats…

Per fer açò últim, hi ha programes i pàgines web que ens permeten fer la traducció del codi a les entitats corresponents, per exemple:

http://chuano.net/chuano/util/convsimbolos.php

salut

Per a treure la llista d’idiomes en langSwitch, i poder fer clic, hem d’afegir el següent troç de codi de php:

if(function_exists('langswitch_list_langs'))
{ langswitch_list_langs(false, true, 'li'); }

I, amb la versió 1.08 de langSwitch, hem de modificar la funció langswitch_list_langs, perquè puguem passar-li un altre paràmetre, i que no pinte les possibilitats amb ‘li’ (com una llista), ja que a voltes no ens interessa aquesta presentació.

salut

A l’hora de veure pàgines estàtiques en el wordpress de la banda, donava un problema. Simplement afegir un ; destràs de:

&cat_id = 6

salut

Modificar el fitxer wp-includes/query.php:

• En la línia 969 afegir una condició OR post_status='future'
• En la línia 1084 afegir if ( 'future' == $status) { $this->is_preview = true; }, més els {} necessaris

Hi ha que modificar el sidebar de tema, perquè apareguen algunes coses bé. Per exemple, perquè aparega un DIV, amb els posts futurs, he afegit un troç de codi, molt paregut al que ja mostra els posts més recents, pero ara he canviat açò:

$posts = get_posts('numberposts=5&offset=1');

per açò:

$posts = get_posts('post_status=future');

Per que apareguen els posts futurs en les agrupacions per mes, he modificat el fitxer wp-includes/general-template.php, en la línia 358 he afegit una condició OR post_status='future'.
. Per cert, el meu template utilitzava la funció get_archives() que ya està deprecated, i l’he canviat per wp_get_archives().

La funció get_calendar() també está en wp-includes/general-template.php. Aquí no hi ha més remei que buscar tortes les selects que apareixen en la funció i possar la condició OR post_status='future'. A més de mirar-les totes, s’han de comprovar i, on hi estiga alguna condició de < currentTime o alguna cosa pareguda, haurem de llevar-la.

1.- Baixar e instal·lar wordpress:

• Descomprimir l’arxiu.
• Substituir alguns dels arxius, seguint les instrucciones donades en http://poplarware.com/bilingualblog.html S’ha de baixar el paquet corresponent a la versió de wordpress, descomprimir-lo i substituir els arxius que ens indiquen, abans d’instal·lar wordpress.
• Crear una Base de dades.
• Edició de l’arxiu wp-config.php. Els paràmetres seran els següents:
• define(‘DB_NAME’, ‘wordpress’); <-- nom de la Base de dades
  define(‘DB_USER’, ‘username’); <-- nom de l'usuari
  define(‘DB_USER’, ‘password’); <-- contrasenya
  define(‘DB_HOST’, ‘localhost’);
• Pujar els arxius al servidor
• Accedir per mitjà de la URL, al fitxer wp-admin/install.php. I seguir els pasos que ens indica
• Canviar la contrasenya de admin (la que ell ens proporciona)
• Si tot va bé, eliminar el fitxer /wp-admin/install.php, i canviar els premisos a wp-config.php (600, per exemple).

2.- Instal·lar els paquets d’idioma

• Aconseguir els paquets tipus .mo de castellà i català (es_ES.mo i ca_ES.mo).
• Copiar-los en el directori /wp-includes/languages (si no existeix, s’ha de crear). En el plugin que instal·larem aconsellen fer còpia dels mateixos i dir-los es.mo i ca.mo, no he provat si funciona sense fer açò (jo el que he fet es tindre 4 fitxers, es_Es, ca_ES, ca i es).
• Editar el fitxer wp-config.php, i canviar la línia define (’WPLANG’, ‘’); per define (’WPLANG’, ‘ca_ES’);
• Amb açò ja tindrem la part privada del wordpress (i part de la pública, si no estem utilitzant una plantilla) traduïda.

3.- Instal·lar el plug-in langswitch i activar-lo. En el meu cas he instal·lat la versió 1.08, obtinguda de http://poplarware.com/languageplugin.html . S’ha de descomprimir i copiar en /wp-content/plugins. El plugin s’ha d’activar (amb el panell d’administració de wordpress).

4.- Anar al panell d’administració de wordpress, i anar al menú d’opcions. Una d’eixes opcions serà language switcher. Ahí podrem configurar l’idioma per defecte i els idiomes i formats d’hora/data soportats.


5.- Ara podrem canviar dinàmicament d’idioma afegint al final de la URL, el paràmetre: ?langswitch_lang=ca o ?langswitch_lang=es

6.- Les notícies s’han d’escriure entre les etiquetes [lang_es][/lang_es] i [lang_ca][/lang_ca]

7.- Si les dates no apreixen bé, pot ser siga culpa del tema. Reviseu el codi, i on estiga la funció get_time(), si es refereixes a la data i no al temps, s’ha de canviar per get_date().

No està tot fet, hi ha coses que encara no están traduïdes. Continuarem provant…