Borrar un paquete roto - Ubuntu 9.10
Después de probar con todo, se hace lo siguiente:
1.- Se edita el fichero /var/lib/dpkg/status y se borra con cuidado la entrada correspondiente. (conveniente hacer copia de seguridad). En nuestro caso la de smbclient
2.- ejecutamos: sudo apt-get install -f